Milica wurde in Belgrad, Serbien, in eine Familie von Theaterkünstler*innen hineingeboren. Mit 10 Jahren begann sie gemeinsam mit ihrem Bruder im örtlichen Tanzclub zu tanzen und sammelte erste Bühnen- und Filmerfahrungen. Mit 11 Jahren trat sie in ihrer ersten professionellen Produktion im Nationaltheater Belgrad auf. Nach ihrer Ausbildung an der Ballettschule Lujo Davičo in zeitgenössischem Tanz war sie Teil der Bitef Dance Company und wirkte in verschiedenen Produktionen mit.
2021 begann Milica ihr Bachelor-Studium an der Codarts University for the Arts in Rotterdam, wo sie mit Choreografen wie Marina Mascarell, Jos Baker und Roy Assaf arbeitete. Sie tanzte in Repertoire von Sasha Waltz, Cayetano Soto und anderen. Ihre eigenen choreografischen Werke wurden auf Festivals in Belgrad, im Rotterdam Theater und Maas Theater gezeigt. In der Spielzeit 2024/25 ist sie als Apprentice in History is Mostly Made of Flesh und weiteren Produktionen zu sehen.