Veranstaltungen
Oper
Schauspiel
tanzmainz
justmainz
Konzert
Kakadu Bar
tanzmainz festival UPDATE #5
Mainz Residenz
Extras
Ton an
Ton aus
Ton aus
Bezahlt wird nicht!
von Dario Fo und Franca Rame (1974)
Aus Wut über die sprunghafte Erhöhung der Lebensmittelpreise entschließt sich Antonia, den Supermarkt zu plündern. Zu Hause versteckt sie mit ihrer Freundin Margherita die Ware vor ihren ebenso ahnungslosen wie gesetzestreuen Ehemännern. Als die Polizei beginnt, die Wohnungen zu durchsuchen, wird es brenzlig. Ein rasantes Verwirrspiel beginnt und es entwickelt sich eine sozialkritische Farce über explodierende Inflationsraten, Wirtschaftskrisen und Politikerlügen.
Dario Fos Farce aus den 1970ern, eine hochkomische Mischung aus politischer Utopie und Stegreifkomödie, die ganz in der Tradition des italienischen Volkstheaters steht, ist in unserer heutigen krisengeplagten Zeit aktueller denn je – im eskapistischen Lachen erkennen wir, wie sehr sich die Krisen wiederholen und wie sehr der Kapitalismus weiterhin den Menschen zur Bestie machen kann …
Es inszeniert Leonardo Raab, der nach den erfolgreichen Arbeiten Fast genial und Ein bisschen Ruhe vor dem Sturm sowie der zauberhaften Die kleine Hexe erneut sein Gespür für Humor, Timing und absurde Bilderwelten unter Beweis stellen kann.
Bezahlt wird nicht!
Kleines Haus
Online Tickets
TERMINE
06.12.2025 → Premiere, 10.01.2026, 24.01.2026, 01.02.2026, 07.02.2026, 28.02.2026, 04.03.2026, 14.03.2026, 07.04.2026, 30.04.2026, 12.05.2026
von Dario Fo und Franca Rame (1974)
Deutsch von Peter O. Chotjewitz
Vorstellungsdauer ca. 2 Stunden 20 Minuten inkl. einer Pause
→ Teaservideo
→ Trailer
→ Programmheft
Online Tickets
TERMINE
06.12.2025 → Premiere, 10.01.2026, 24.01.2026, 01.02.2026, 07.02.2026, 28.02.2026, 04.03.2026, 14.03.2026, 07.04.2026, 30.04.2026, 12.05.2026
Teaservideo, Trailer und Fotos: Andreas Etter
BESETZUNG
Inszenierung: Leonardo Raab
Bühne: Matthias Werner
Kostüme: Sandra Maria Paluch
Musik: Ischa Heijnen
Licht: Ulrich Schneider
Dramaturgie: Boris C. Motzki
Antonia: Andrea Quirbach
Giovanni: Holger Kraft
Margherita: Diana Storozhuk
Luigi: Sabah Qalo
Polizist, Carabiniere, Leichenbestatter, alter Mann, Aldo: Lorenz Klee / Klaus Köhler
«
Januar »
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
«
Februar »
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
«
März »
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
«
April »
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
«
Mai »
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
«
Juni »
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
«
Juli »
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
«
August »
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
«
September »
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
«
Oktober »
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
«
November »
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
«
Dezember »
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Der zerbrochne Krug
von Heinrich von Kleist (1808)
Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull
nach Thomas Mann (1954)
Underdog (UA)
von Alan Lucien Øyen
Die Dreigroschenoper
von Bertolt Brecht | unter Mitarbeit von Elisabeth Hauptmann | Musik von Kurt Weill (1928)